俄汉翻译平行语料库及其应用研究

• 作者: 崔卫 张岚
• 来源期刊: 解放军外国语学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 翻译语料库 俄汉-汉俄翻译 军事外宣文本
• 年，卷（期）: 2014,（1）
• 所属期刊栏目: 语料库与翻译研究
• 页码范围: 81-87
• 分类号: H355.9
• 语种: 中文

摘要

作为一种重要的语料库类型,翻译平行语料库能够有效运用于翻译研究和教学,指导翻译实践.设计构建俄汉翻译语料库,必须遵循科学合理的设计理念,对语料采集、语料加工等环节进行科学筹划.对初步构建的俄汉翻译语料库子库——军事外宣汉俄翻译子库的研究表明,翻译语料库研究成果在目的语对应词确定和翻译及双语之间语句对应关系研究等方面具有重要的应用价值.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	崔卫	天津外国语大学语言符号应用传播研究中心	11	53	5.0	6.0
5	张岚	解放军国际关系学院一系	1	11	1.0	1.0