关于 heparosan 中文译名的建议

• 作者: 凌沛学 张天民 陈祥娥
• 来源期刊: 中国科技术语
• 学科: 医学
• 关键词: heparosan 翻译 命名
• 年，卷（期）: 2014,（4）
• 所属期刊栏目: 探讨与争鸣
• 页码范围: 33-34
• 页数: 2页
• 分类号: N04|H059|R9
• 字数: 1081字
• 语种: 中文

摘要

heparosan 是某些细菌荚膜中多糖骨架的二糖重复单位,也是肝素和硫酸乙酰肝素的生物合成前体。目前医学界以 heparosan 为起始物,通过化学或酶修饰已获得一系列的类似物。因此,heparosan 亟需一个更加准确的、能够揭示其内涵的中文名。根据 heparosan 在肝素类多糖生物合成中的作用以及术语翻译的基本命名规则,建议将 heparosan 的中文译名定为“肝素原”。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	凌沛学		93	1111	17.0	30.0
2	张天民		34	461	12.0	21.0
3	陈祥娥		12	37	3.0	5.0