中西方文化差异对小说译介的影响

• 作者: 谭跃越 马瑞香
• 来源期刊: 文学教育（中）
• 关键词: 跨语际实践 文化差异 小说译介
• 年，卷（期）: 2014,（7）
• 所属期刊栏目: 学术沙龙
• 页码范围: 68,114
• 页数: 2页
• 字数: 3060字
• 语种: 中文

摘要

本文从跨语际实践的角度对中西方文化差异对小说译介的影响进行研究,从翻译的历史文化研究切入,解读价值观差异、传统文化以及宗教文化差异对小说译介的影响,希望根本上提高英语文学作品翻译的质量,确保英文翻译的有效性.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谭跃越	沈阳大学外国语学院	43	27	3.0	4.0
2	马瑞香	沈阳大学外国语学院	32	65	5.0	7.0