功能对等理论在新闻标题英译中的应用--以“今日中国”中英双语新闻网为例

• 作者: 杜丽娟
• 来源期刊: 长春理工大学学报（社会科学版）
• 学科: 文学
• 关键词: 功能对等 新闻标题 今日中国 中英双语新闻网
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 语言文字学?文学
• 页码范围: 127-128,135
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 3104字
• 语种: 中文

摘要

翻译者在我国新闻的英译工作中面临着如何将新闻词语准确地译为英语的挑战。通过阐述英语新闻标题的特点及奈达的功能对等理论，探讨“功能对等”理论在“今日中国”新闻标题英译中的体现。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	杜丽娟	阜阳师范学院信息工程学院	45	60	5.0	5.0