朱自清《荷塘月色》译本翻译策略研究

• 作者: 胡燕 陶金姬
• 来源期刊: 芒种：下半月
• 学科: 文学
• 关键词: 《荷塘月色》 朱自清 译本
• 年，卷（期）: 2014,（5）
• 页码范围: 185-186
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

《荷塘月色》发表于1927年，是我国现代著名散文学家朱自清的代表作品之一，时至今日，这篇作品一直被认为是朱自清最为经典的散文作品，其审美价值和现实意义对当今社会仍有深远的影响。作品发表后，被翻译成很多版本在世界范围内流传，而朱纯深先生的译本在诸多译本中最为优秀，译本对原作的意境美和音韵美把握得非常到位。本文将对这篇译作的翻译策略进行深入研究。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	胡燕		13	37	4.0	5.0
2	陶金姬		15	7	2.0	2.0