基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
本文阐述了翻译与叙事的概念及类型,探讨了中医翻译中的叙事建构.指出,首先我们可以将中医翻译理解为一种再叙事,是将一种独特的民族语言转换为另一种语言的过程;其次,中医翻译作为一门正在形成的学科,从总体趋势而言,属于概念叙事,这也是中医翻译的关键之处.
推荐文章
叙事视域下中医药文化传播探析——以国漫《中医故事》为例
国漫
叙事策略
中医药文化
中医故事
科普
元宇宙视域下电影叙事的变革:从线性叙事到开放式互动叙事的转变
元宇宙
电影叙事
线性叙事
开放式互动叙事
中医翻译叙事能力培养的教学研究
中医翻译叙事能力
中医翻译平行文本语料库
任务翻译教学法
灵活翻译策略
现代性视域下南方谈话的叙事选择
现代性
邓小平
南方谈话
叙事选择
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 浅谈叙事视域下的中医翻译
来源期刊 新西部(中旬刊) 学科
关键词 叙事建构 中医翻译 方法 策略
年,卷(期) 2014,(2) 所属期刊栏目 文史纵横
研究方向 页码范围 77-78
页数 2页 分类号
字数 2748字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 杜雪琴 31 13 1.0 3.0
2 晏丽 17 30 2.0 5.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (4)
共引文献  (5)
参考文献  (1)
节点文献
引证文献  (1)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2000(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2006(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2007(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2009(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2014(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
2016(1)
  • 引证文献(1)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
叙事建构
中医翻译
方法
策略
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
新西部(中旬刊)
月刊
chi
出版文献量(篇)
8806
总下载数(次)
27
总被引数(次)
8659
论文1v1指导