从关联理论看洗发水商标的翻译

• 作者: 侯学智 曲亚男
• 来源期刊: 考试周刊
• 关键词: 洗发水商标 关联理论 翻译研究
• 年，卷（期）: 2014,（2）
• 所属期刊栏目: 外语教学与研究
• 页码范围: 95
• 页数: 1页
• 字数: 1973字
• 语种: 中文

摘要

文章是以利用关联理论对翻译的影响为基础,通过明说和暗含两种方式,对洗发水商标的翻译进行研究,表明在翻译理论引领之下的商标翻译,既可以令消费者能从其表面名称找到与其他产品相区别的特征,又可以看出其价值所在,从而在关联理论的指导下,翻译可以为目的语读者也就是产品的购买人提供充分的语境效果而达到最佳关联,实现互明.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	侯学智	辽宁工程技术大学外语系	7	0	0.0	0.0
2	曲亚男	辽宁工程技术大学外语系	2	0	0.0	0.0