有不为方能有所为--林语堂翻译研究

• 作者: 赵金凤
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 译有所为 林语堂 翻译
• 年，卷（期）: 2014,（9）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 164-166
• 页数: 3页
• 分类号: H059
• 字数: 5535字
• 语种: 中文

摘要

文章从译者主观动机和翻译客观效果两个方面考察了林语堂翻译的“译有所为”，在此基础上指出：译者的翻译动机不是一成不变的，而是随着翻译生态环境的改变而改变，译者只有在所处的翻译生态环境中做灵活的适应与选择，才能实现译品的长存，译者也才能获得长足的发展。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	赵金凤	济南大学外国语学院	10	19	3.0	4.0