浅谈林纾误译的原因

• 作者: 王薇
• 来源期刊: 时代教育
• 学科: 教育
• 关键词: 无意误译 有意误译 误译因素
• 年，卷（期）: 2014,（11）
• 所属期刊栏目: 创 新 实 践
• 页码范围: 172-172
• 页数: 1页
• 分类号: G642
• 字数: 1815字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1672-8181.2014.11.129

摘要

本文主要谈论林纾前辈在翻译中的误译问题及其因素，并将误译归为两大类：无意误译和有意误译。“无意误译”受到翻译者自身的局限，是一种错译。“有意误译”是翻译者翻译时的一种策略、方法，是必要的。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王薇		7	0	0.0	0.0