“老版是艺术品,新版是商品”——四大名著新旧版翻拍对比

• 作者: 方佩云
• 来源期刊: 美与时代：学术（下）
• 学科: 经济
• 关键词: 四大名著 翻拍 电视剧 红楼梦 经典
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 页码范围: 46-47
• 页数: 2页
• 分类号: F760.5

摘要

2008年,国内影视界掀起了一股四大名著翻拍的浪潮,这股声势浩荡的热潮亦瞬间引发了全民性的热烈探讨。我们都知道,四大名著承载着中华文脉,乃是中华文化的灿烂瑰宝。我们不能否认创作者在突破旧版的基础上,运用高科技手段给电视剧的画面感添彩颇多,然而无奈导演自身及其团队的能力与对四大名著真正内涵的理解有限,亦不排除一些人将之视作掘金宝库而不是宝贵的文化记忆,使得作品的商业气息过于浓厚,观众不买账,媒体更是大肆进行口诛笔伐。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	方佩云	广东外语外贸大学南国商学院中文系	2	0	0.0	0.0