王静斋译《古兰经》称谓与版本述略

• 作者: 王根明
• 来源期刊: 中国穆斯林
• 年，卷（期）: 2015,（4）
• 所属期刊栏目: 学习交流
• 页码范围: 33-36
• 页数: 4页
• 语种: 中文

摘要

一、王静斋译《古兰经》的名称和简称 王静斋先后翻译和出版的三种《古兰经》,有时又简称“甲种本”、 “乙种本”和“丙种本”,比较混乱,三种版本的名称为何分甲乙丙?简称有何由来? 王静斋文章中所称的“甲、乙、丙、丁种”.关于《古兰经》中文译本的“甲种”和“乙种”,王静斋在《关于古兰经的汉译工作》中首次提到,文中“甲种”是指已经出版的《古兰经译解》,“乙种”是指已于1938年12月7日翻译完成的《古兰经》中文译本:“去年平津沦陷,流亡华中,又着手乙种古兰汉译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王根明	南京理工大学人文学院	10	0	0.0	0.0