文本转译中的差异现象研究

• 作者: 马筠
• 来源期刊: 现代语文：上旬．文学研究
• 学科: 文学
• 关键词: 文本转译 文化差异 语言思维差异 译者个体差异
• 年，卷（期）: xdywsxwxyj_2015,（4）
• 页码范围: 158-160
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

文本转译中的差异现象产生原因可大致分为三类：文化差异、语言思维差异和译者个体差异。这三条原因与翻译的忠实度、精确度、还原度有着密切的关系。正是这些差异以及它们对翻译本身的影响，决定了转译中差异现象出现的必然性。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马筠	中国海洋大学外国语学院	3	0	0.0	0.0