伍光建先生译文评析——以《浮华世界》为例

• 作者: 朱荣荣
• 来源期刊: 新校园（上旬刊）
• 关键词: 浮华世界 翻译 伍光建
• 年，卷（期）: 2015,（6）
• 所属期刊栏目: 人文社科
• 页码范围: 20
• 页数: 1页
• 字数: 1619字
• 语种: 中文

摘要

著名小说Vanity Fair系英国作家威廉·梅克比斯·萨克雷经典之作,迄今为止已有多种译本.本文结合翻译理论对伍光建先生翻译的《浮华世界》的译文进行评析,涉及文本类型的判断、翻译策略的选择、文化负载词的处理等,期望起抛砖引玉之效.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	朱荣荣	浙江财经大学东方学院	4	0	0.0	0.0