广告语特点及翻译原则研究

• 作者: 姜敏浩
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 广告 翻译 原则 创造 目的
• 年，卷（期）: yygcxsyj_2015,（7）
• 页码范围: 24-25
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

广告翻译是一种特殊文体翻译。由于其特殊的文体功能,根据传统翻译理论所做出的翻译往往不能达到广告宣传的目的,有些在内容上缺失,有些则在宣传力度上大打折扣。笔者通过大量优秀广告语的对比研究,发现＂创造性＂和＂目的性＂在广告翻译中起到了至关重要的作用,故本文依据广告语特点提出＂创造性翻译原则＂和＂目的论功能主义原则＂并展开讨论。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姜敏浩	西安航空学院外语与旅游系	15	3	1.0	1.0