英文小说中隐喻的汉译

• 作者: 程玮
• 来源期刊: 商业故事
• 关键词: 隐喻 英文小说 翻译方法
• 年，卷（期）: 2015,（30）
• 所属期刊栏目: 企业文化
• 页码范围: 128
• 页数: 1页
• 字数: 1745字
• 语种: 中文

摘要

隐喻常常在文学作品中用来表情达意,是文学中最基本的问题之一.因此,隐喻相应地在文学翻译中也占据着非常重要的地位.隐喻翻译效果的优劣对整部作品译文质量和艺术效果有着很大的直接影响.本论文试图从认知语言学的角度理解隐喻,探索英文小说中隐喻的翻译方法.