国内汉英平行语料库研究综述——基于中国知网收录论文的分析

• 作者: 翟子惠
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 汉英平行语料库 建设与应用 期刊论文
• 年，卷（期）: 2015,（10）
• 所属期刊栏目: 教授讲坛1
• 页码范围: 12-13,21
• 页数: 3页
• 分类号: H0
• 字数: 3123字
• 语种: 中文

摘要

汉英平行语料库的建设与应用是国内语料库研究的一个重点,其研究发展不断向新的领域拓展.本研究通过对知网收集到的61篇论文进行统计分析,了解到我国在建设汉英平行语料库及基于语料库进行语言及翻译等研究已取得一定的成绩,研究的主题与视角更加多样化,但服务语言教学与翻译教学的研究论文极少,而且宏观论文偏多,中观、微观方面的后继研究有待深入,利用语料库促进语言对比、自动翻译方面的研究有待进一步展开.对国内汉英平行语料库研究进行综述,有助于找出汉英平行语料库今后的研究发展方向,促进其建设的完善与研究发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	翟子惠	钦州学院人文学院	29	56	4.0	6.0