“Braddock”模式下酒店简介的网页英译亏损现状及缘由解读--以温州市星级酒店为例

• 作者: 余瑞雪 孙利 林宗豪 柳超健
• 来源期刊: 科技视界
• 关键词: “Braddock”模式 传播要素 酒店简介网页 英译亏损 缘由
• 年，卷（期）: 2015,（35）
• 所属期刊栏目: 项目与课题
• 页码范围: 65-67,91
• 页数: 4页
• 字数: 6618字
• 语种: 中文

摘要

美国传播学者Richard Braddock在经典“Lasswell”模式的基础上新增了“传播情景”和“传播目的”两要素，构建了“Braddock”模式。笔者基于该模式，重新界定翻译亏损，以温州市星级酒店简介为研究语料，探析英译讯息传递过程中的亏损缘由。本研究有助于提高酒店简介英译传播效果，改善酒店对外推介质量，提升温州国际形象。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	林宗豪	温州大学城市学院	7	3	1.0	1.0
2	孙利	温州大学城市学院	10	74	4.0	8.0
3	余瑞雪	温州大学城市学院	2	4	1.0	2.0
4	柳超健		5	4	1.0	2.0