英语文学翻译中艺术语言的研究探讨

• 作者: 宋佳玲
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 英语文学 艺术语言 文学文化差异
• 年，卷（期）: 2015,（8）
• 所属期刊栏目: 人文高地 Cultural Highlands
• 页码范围: 318-318
• 页数: 1页
• 字数: 1900字
• 语种: 中文

摘要

语言是人类的一门交流艺术，语言中蕴含着文化。文化与语言是相辅相成的，文化的发展推动着语言的发展。从这个角度来讲，英语翻译也不意外。英语翻译并不只是简单地语言转换。每一种语言都有它的文化背景，因此在英语翻译的时候，需要结合它的文化背景，时代背景，注入符合时代发展的文化因素。当你在翻译的时候也要学会“入乡随俗”。作为一个译者，你需要充分的了解他国的文化，并且要充分地认识到不同国家的文化差异，从而能够更好地掌握实现语言转换。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	宋佳玲		10	2	1.0	1.0