广告语翻译四重奏

• 作者: 张蕾
• 来源期刊: 中外企业家
• 学科: 文学
• 关键词: 阐释学 翻译四步骤理论 广告语翻译
• 年，卷（期）: 2015,（9）
• 所属期刊栏目: 【广角镜】 Wide-angle Lens
• 页码范围: 264-264
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1580字
• 语种: 中文

摘要

著有《通天塔之后》的乔治斯坦纳是英国阐释学派的重要代表，并且提出了阐释学翻译理论四步骤。本文在斯坦纳阐释学翻译理论的背景下，透过他提出的四步骤——信任，攻占，吸收和补偿的四个视角，着重对中外知名品牌的广告语翻译进行分析，将此理论进一步与实践相联系，让两者相互促进，相互渗透。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张蕾		14	86	4.0	9.0