文化·语言·文本:跨文化阐释中的三重转换

• 作者: 李奕
• 来源期刊: 学习与实践
• 学科: 社会科学
• 关键词: 跨文化阐释 阐释学 转换 文化交融
• 年，卷（期）: 2016,（9）
• 所属期刊栏目: 文化
• 页码范围: 136-140
• 页数: 5页
• 分类号: G125
• 语种: 中文

摘要

跨文化阐释是用一种民族的语言和文化来解释另一种民族的语言和文化的理论与应用视角,它涉及到哲学、美学和文学等多个学科.本文从文化、语言、文本三个方面出发,以中国古诗英译为例探讨跨文化阐释中文化、语言、文本转换对于推动中西方文化交融的价值,从而尝试为中华文化的对外传播提供一种新视角.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	李奕	武汉商学院外国语学院	10	10	2.0	2.0