歌德翻译思想中的伦理蕴涵

• 作者: 辛广勤
• 来源期刊: 外国语文研究
• 学科: 文学
• 关键词: 歌德 翻译思想 伦理蕴涵
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 页码范围: 50-55
• 页数: 6页
• 分类号: H059

摘要

翻译伦理问题复杂，可从多角度切入，自贝尔曼之后大彰。歌德翻译思想深邃，经过细读可见，其伦理蕴涵深入而广博，远在贝氏之前。歌德所含翻译伦理体现在他强调尊重差异、实现互惠、追求语言文化的和平共存进而实现各民族之间的普遍容忍等方面。歌德所论之伦理蕴涵直至文化冲突不断的今天仍然具有普遍的意义。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	辛广勤	深圳大学外国语学院	6	11	1.0	3.0