与猴相关的中英文短语

• 作者: 胡文亚
• 来源期刊: 第二课堂：英语版
• 学科: 教育
• 关键词: 短语 中英文 文化内涵 《西游记》 猴子 英语
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 页码范围: 12-14
• 页数: 3页
• 分类号: G633.41

摘要

今年是猴年。在中国,猴子多被视为聪明伶俐的动物。因为有了《西游记》的长久影响,人们看到猴子总是难免会想起神通广大的齐天大圣。而在英语中,monkey则多与搞怪、模仿、闲散的形象有关。本着文化互通的精神,这里就为大家介绍与猴子相关的一些短语表达,个中的文化内涵,大家自己体会。