金婚误译乱婚礼

• 作者: 刘树祥
• 来源期刊: 海内与海外
• 学科: 社会科学
• 关键词: 别洛夫 军事顾问 口岸城市 乱婚 中苏关系 见势不妙 贵宾室
• 年，卷（期）: hnyhw_2016,（3）
• 页码范围: 63-63
• 页数: 1页
• 分类号: C913.13

摘要

现今,大家对什么金婚、银婚、钻石婚都能说个上一二。可是,在上个世纪50年代之前,国人对此都并无所知,或知之甚少,闹出了不少笑话。我原单位有个姓郭的俄文翻译,是大连金县人。1950年在家乡结了婚,不久又离了婚。参军后,在某一口岸城市工作。1955年和当地一位海关关长的女儿谈起了恋爱。经过半年多的接触,决定在1956年元旦结婚。那时各单位还有苏联军事顾问。老郭就是顾问别洛夫的专职翻译。当别洛夫得知自己的翻译要结婚时,就提出要偕夫人参加婚礼。因那时中苏关系十分友好。