作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
周公旦是备受儒家推崇的圣人,其功绩被先秦的典籍频频记载.但典籍英译工作中,翻译家们常用的几个周公英文译名并不能实现功能对等.该文就这些译名的不合理之处与解决方法进行简要的分析.
推荐文章
周公的神权思想
神权
敬德重德
天不可信
天人相联
提升初中生英文写作能力之浅析
英文写作
教材
阅读
演练指导
批改
e-航海MSP的定义解读与汉译名探究
MSP
定义
海事服务集
译名
由英文电影中文译名的区别来看内地港台文化的差异
英文电影
中译名
中港台文化差异
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 "周公"的英文译名之考校浅析
来源期刊 海外英语(上) 学科 文学
关键词 周公 英译
年,卷(期) 2016,(3) 所属期刊栏目 翻译研究
研究方向 页码范围 117-118
页数 2页 分类号 H315.9
字数 3172字 语种 中文
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 刘子扬 海南大学外国语学院 3 1 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (8)
共引文献  (6)
参考文献  (3)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1998(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2000(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2004(3)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(3)
2005(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2006(2)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(1)
2011(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2013(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2016(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
周公
英译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
海外英语(上)
月刊
chi
出版文献量(篇)
25590
总下载数(次)
49
总被引数(次)
21947
论文1v1指导