从“宫血宁胶囊”说明书的英译文谈药品说明书的翻译策略

• 作者: 王向旭
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 宫血宁胶囊 药品说明书 翻译策略
• 年，卷（期）: 2016,（5）
• 页码范围: 42-43
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

药品说明书是医生开药、患者服药的重要依据。药品说明书翻译恰当与否也影响着中国药品的推广。本文以功能主义翻译理论中的“目的论”为原则,以“宫血宁胶囊”说明书的英译文为例,分析了英文药品说明书的特点,并阐述了药品说明书的翻译策略。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王向旭		9	19	1.0	4.0