中文学术论文英语摘要问题探析

• 作者: 袁子安
• 来源期刊: 校园英语(上旬）
• 关键词: 学术论文 摘要 英译
• 年，卷（期）: 2016,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译探究
• 页码范围: 243-244
• 页数: 2页
• 字数: 1552字
• 语种: 中文

摘要

本文以《全球教育展望》为例,将中文学术文章摘要中的英译的错误归纳为词汇、句子和篇章层面的错误.中英文摘要的差异、译者的翻译能力造成了这些错误.这一现象亟待改善,这样才能让中国学术更好地走出去.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	袁子安	扬州大学附属中学	3	2	1.0	1.0