On C-E Translation of Chinese Tang Poetry from the Perspective of Ecotranslatology

• 作者: 谢丹
• 来源期刊: 海外英语
• 学科: 文学
• 关键词: ECO-TRANSLATOLOGY C-E TRANSLATION of TANG POETRY linguistic DIMENSION cultural DIMENSION communicati
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 页码范围: 133-134
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

Tang poetry is a shining pearl in the history of Chinese literature.C-E translation of Tang poetry is regarded as a very complex and hard task because of its special style and form,concise diction and profound artistic conception.Eco-translatology provides a new perspective for the study on C-E translation of Tang poetry.Based on analysis of some practical examples,this paper discusses some C-E translation methods of tang poetry from the perspective of eco-translatology,namely,adaptive transformation from linguistic,cultural and communicative dimensions.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	谢丹	娄底职业技术学院外语系	23	17	3.0	3.0