商标译名之译创

• 作者: 郑奇凡 马淑霞
• 来源期刊: 英语广场：学术研究
• 学科: 文学
• 关键词: 商标名称 译创
• 年，卷（期）: 2016,（10）
• 页码范围: 16-17
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

译创不同于传统翻译,它要求在翻译的基础上按照目标语受众的逻辑思维方式和语言表达习惯,最大限度地传递原文的风格和意义。商标译创可以有效克服制约信息传递的文化障碍,帮助企业成功实现产品输出。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	马淑霞	上海理工大学外语学院	15	8	2.0	2.0
2	郑奇凡	上海理工大学外语学院	2	2	1.0	1.0