基于COCA语料库的英语翻译教学探讨

• 作者: 代玉菲 周韵
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: COCA 语料库 翻译教学 杨百翰大学 工具
• 年，卷（期）: 2016,（7）
• 所属期刊栏目: 专业英语教育
• 页码范围: 45-46,60
• 页数: 3页
• 分类号: H319
• 字数: 3825字
• 语种: 中文

摘要

文章以语料库与教学关系为视角，立足于美国杨百翰大学系列英语语料库，选取其中的COCA语料库(Corpus of Contemporary American English)，结合英语翻译教学的现状进行实例分析，深入探讨了COCA语料库与英语翻译教学之间的关系。COCA语料库具有免费、量大、质高、检索方便等优点，能在英语翻译教学过程中作为有效工具起到提高教学效率、促进学习内化、拓展教育素质的作用。借助COCA语料库的独特优势，语言教学者可以有效解决翻译教学领域现存的部分问题，并进一步探究英语翻译教学的新思路。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	周韵	湖北科技学院外国语学院	20	11	2.0	3.0
2	代玉菲	湖北科技学院外国语学院	2	0	0.0	0.0