作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
该文以2016年《政府工作报告》及其译文为语料库,基于奈达功能对等翻译理论,结合政论文翻译及英汉语言表达的差异,从词汇的增减和转换、长句的拆分、合译等几方面对政论文汉英翻译技巧加以分析。
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 功能对等理论在《政府工作报告》英译中的应用初探——以2016年政府工作报告为例
来源期刊 海外英语 学科 文学
关键词 政府工作报告 功能对等 翻译
年,卷(期) hwyyb_2016,(12) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 117-118
页数 2页 分类号 H315.9
字数 语种
DOI
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 文艳春 8 5 1.0 2.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (12)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
2016(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
政府工作报告
功能对等
翻译
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
海外英语
半月刊
1009-5039
34-1209/G4
大16开
安徽合肥市蜀山区翡翠路1118号出版传媒
26-179
2000
chi
出版文献量(篇)
36337
总下载数(次)
110
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
机械工程学报 中国机械工程 仪器仪表学报 机械设计与制造 光学精密工程 机械科学与技术 中国医疗设备 电测与仪表 流体机械 润滑与密封 医疗卫生装备 机械设计 医疗装备 现代制造工程 仪表技术与传感器 机械工程师 液压与气动 制造技术与机床 自动化仪表 机电工程 摩擦学学报 机械设计与制造工程 机械强度 装备制造技术 无损检测 机械传动 中国医学装备 机械设计与研究 机械工程与自动化 化工自动化及仪表 机电工程技术 项目管理技术 压力容器 机械管理开发 电焊机 机械制造与自动化 机械制造 机械 中国测试 机械研究与应用 中国实用妇科与产科杂志 中华妇产科杂志 中华儿科杂志 中华实用儿科临床杂志 实用妇产科杂志 临床儿科杂志 中国实用儿科杂志 中国优生与遗传杂志 中国当代儿科杂志 中国计划生育学杂志 现代妇产科进展 中华小儿外科杂志 中国妇幼健康研究 中华围产医学杂志 中国妇产科临床杂志 中华新生儿科杂志(中英文) 实用妇科内分泌电子杂志 中国小儿急救医学 中华生殖与避孕杂志 儿科药学杂志 生殖医学杂志 国际妇产科学杂志 国际儿科学杂志 中华妇幼临床医学杂志(电子版) 中国中西医结合儿科学 中国计划生育和妇产科 中医儿科杂志 中国循证儿科杂志 国际生殖健康/计划生育杂志 临床小儿外科杂志 中国生育健康杂志 中国小儿血液与肿瘤杂志 中国优生优育 中国产前诊断杂志(电子版) 中华产科急救电子杂志 发育医学电子杂志 妇产与遗传(电子版) 世界儿科杂志(英文版) 儿童与健康 儿科学研究(英文) 海外英语 中学生英语 中学生英语 中学生英语 中学生英语 疯狂英语(双语世界) 江苏外语教学研究 语言教育 外语艺术教育研究 外语测试与教学 外语教育 吉林华桥外国语学院学报 中国ESP研究 外国语文研究 语言与文化研究 德语人文研究 英语自学 世界 日语教育与日本学研究 日语教育与日本学 外国语言与文化 韩国语教学与研究 商务外语研究 中国外语研究 日语教学与日本研究 汉日语言对比研究论丛 中学俄语 大学外语教学研究 日本学研究 中学英语园地(高二版) 中学生英语读写(高考版) 中学英语园地(八、九年级适用) 高等日语教育 中学生英语读写(高中版)
论文1v1指导