中日文学のカラスイメージの考察

• 作者: 黄新伟
• 来源期刊: 魅力中国
• 关键词: カラス 調和 愁思
• 年，卷（期）: 2016,（23）
• 所属期刊栏目: 综合论坛
• 页码范围: 229,228
• 页数: 2页
• 字数: 4194字
• 语种: 中文

摘要

要旨:カラスは中日両国の文化で異なるイメージを持っている.中国で、カラスは不吉な兆しであるが、日本では、カラスは神の鳥に尊ばれている.中国の文化の中でカラスはよくある反逆のイメージで作家の対象として悲しい雰囲気の作用を引き立たせて作者の悲哀の情緒を表している.日本の文学にカラスは嬉しいイメージで美しい画面を描きせれて作家の可愛らしい気持ちを表現される.本文が文献資料を利用して、比較的な方法によって、両国におけるカラスのイメージを探求し、両国の中でカラスの異なる文化内包を解析する.このような対比を通じて、日本人と付き合う時に文化あるいは言語の衝突を減らすことができるだろうと考えている.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	黄新伟	延边大学外国语学院	1	0	0.0	0.0