洛阳文化旅游资源外宣资料日译现状

• 作者: 刘晨晓
• 来源期刊: 科教导刊
• 学科: 文学
• 关键词: 旅游景区 外宣资料 日语翻译
• 年，卷（期）: 2016,（26）
• 所属期刊栏目: 社科学论
• 页码范围: 154-155
• 页数: 2页
• 分类号: H36
• 字数: 3806字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16400/j.cnki.kjdkz.2016.09.072

摘要

文化旅游资源的外宣资料是旅游景区向外界展示自身的一面镜子，对外宣资料的翻译便顺理成章地成为一个重要课题。洛阳具有丰富的文化旅游资源，近年来，洛阳旅游景区的日译问题逐渐暴露，具体表现为大的方面不全面、不完善，小的方面不细致、不恰当等，这直接或间接地影响着对日游客服务质量。