從語言接觸看四川話中先時語氣詞“哆”的來源

• 作者: 王苗 馬坤
• 来源期刊: 汉语史研究集刊
• 学科: 文学
• 关键词: 哆 著(着) 到 先時語氣詞 語言接觸
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 页码范围: 287-308
• 页数: 22页
• 分类号: H172.3

摘要

四川話中先時語氣詞'哆'的本字是'到'而非'著'。我們從四川話歷史音變規律及民族語中的方言借詞所呈現的語音對應關係兩方面分析了'哆'與'著'和'到'的關係,並推测四川方言中的先時語氣詞'哆'很有可能是'到'受鄰近湘鄂方言中的先時語氣詞'著'的影響而產生的。