《外国人汉语新词语学习词典》编纂问题举隅

• 作者: 颜娜
• 来源期刊: 海外华文教育
• 学科: 文学
• 关键词: 新词语 动名兼类 词与非词
• 年，卷（期）: 2017,（8）
• 页码范围: 1078-1084
• 页数: 7页
• 分类号: H164

摘要

《外国人汉语新词语学习词典》（崔乐、侯敏主编，2012）在词性标注以及词与非词的划分方面显现出的问题值得进一步探讨：面对四字及以上形式这样的词范畴认定中的非典型成员，编者在对词与非词的属性判定上，存在自相矛盾之处，不利于为留学生提供明确的显性语法知识。其次，“动名兼类”问题争论的焦点集中在那些能做主宾语、受名词修饰的动词是否是名词的认定上，而该词典所收录、并已明确标注为动词的词，在所配例句上又普遍性地在充当主语、宾语、定语，甚至有的还受到名量词的修饰，这样的例句选择会对以汉语为第二语言的学习者造成较大的干扰。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	颜娜	西安思源学院文学院	13	10	2.0	2.0