构式“A＋NP1＋NP2”与“A＋NP1＋（都）是＋NP2”的关联和差异

• 作者: 陈晓蕾
• 来源期刊: 海外华文教育
• 学科: 文学
• 关键词: 构式 承继 差异 “认定”
• 年，卷（期）: hwhwjy_2017,（8）
• 页码范围: 1085-1092
• 页数: 8页
• 分类号: H146

摘要

文章在大规模真实语料的基础上指出，零动词构式“A＋NP1＋NP2”（如“满身烂泥”“一身冷汗”）与含动词构式“A＋NP1＋（都）是＋NP2”（如“满身都是烂泥”“一身都是冷汗”）之间可以变换的原因在于两者存在承继连接关系，共有“NP2遍布NP1的空间”的承继信息。两个构式的根本差异在于构式基础语义不同：前者是对事物之间空间关系的直接描写；后者则表示对事物之间空间关系的“认定”，可以将空间认知距离较远的NP，和NP2“认定”为具有“遍布”关系。“认定”义来源于关系动词“是”。“认定”义的存在使得含动词构式具有更明显的音律自由，其中NP2的音节数和修饰语的数目受限更少，可以包含多个事物。两个构式的差异还表现在句法功能以及语篇、语体等方面。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈晓蕾	北京华文学院专修部	10	12	2.0	3.0