作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
作为中国翻译史上的第三次高潮,晚清翻译文学应以外国小说翻译最为繁荣,不仅规模庞大,而且影响深远.受晚清日语译才培养机制的影响,活跃于清末的日本文学译才在文本选择、译文体制、译语文体与翻译方法等方面既有沿袭,亦有突破,充分体现出中国翻译文学近代化过程中的诸种特性.
推荐文章
文学翻译与非文学翻译之比较
文学翻译
非文学翻译
比较
特点
论超文本文学的审美特征
交互性
电子媒介
陌生化
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 晚清日本文学翻译特征考论
来源期刊 兰台世界 学科 历史
关键词 晚清 日语译才 日本文学 翻译文学
年,卷(期) 2017,(3) 所属期刊栏目 文史探源
研究方向 页码范围 106-109
页数 4页 分类号 K252
字数 4812字 语种 中文
DOI 10.16565/j.cnki.1006-7744.2017.03.31
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 汪帅东 清华大学新闻与传播学院 14 20 2.0 4.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (9)
参考文献  (2)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1987(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2005(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2017(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
晚清
日语译才
日本文学
翻译文学
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
兰台世界
月刊
1006-7744
21-1354/G2
16开
辽宁省沈阳市和平南大街45号
8-292
1986
chi
出版文献量(篇)
33913
总下载数(次)
54
论文1v1指导