“一带一路”背景下中医药跨文化传播的问题和对策——以英国为例

• 作者: 严暄暄 何清湖 朱民 李红文 盛洁 胡以仁 陈小平
• 来源期刊: 世界科学技术-中医药现代化
• 学科: 医学
• 关键词: 中医药 跨文化传播 问题 对策 一带一路
• 年，卷（期）: 2017,（6）
• 所属期刊栏目: 中医研究
• 页码范围: 977-983
• 页数: 7页
• 分类号: R2-03
• 字数: 8023字
• 语种: 中文
• DOI: 10.11842/wst.2017.06.014

摘要

基于英国实证研究基础,本文揭示中医药跨文化传播中的几个问题:传播隔阂非常明显,传播系统不够完善,传播手段简单,传播能力有限,“去中国化”明显.继而提出6项对策:树立传播意识,多领域多学科介入,完善传播体系,把传播作为一个系统工程;完善传播途径,改善传播手段,提高传播有效性;注重人才培养,普及跨文化交际培训,提高传播能力;发展国内中医,形成对海外中医的有力支持;政府主导作为传播的组织者,把中医作为国家文化软实力的重要部分来打造;把握话语权,注重知识产权保护.