清末才女薛绍徽

• 作者: 宋友江
• 来源期刊: 炎黄纵横
• 学科: 文学
• 关键词: 薛绍徽 才女 清末 外国小说 女翻译家 福州 林纾 外语
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 页码范围: 45-46
• 页数: 2页
• 分类号: H059

摘要

说来还真令人汗颜,我只知道福州出了一个大翻译家林纾,闽侯人。他自己不懂外语,由朋友把外国小说的内容说给他听,他据此用汉语写成小说。近日闲来无事,见到某杂志上登载了一篇关于晚清才女薛绍徽的故事,才知道福州还有一位旷古少有的女翻译家,她的才干,不在林纾之下。薛绍徽（1866-1911）字秀玉,号男姒,福建闽县（今福州）人,著有黛韵楼诗集、文集、词集共8卷、外国烈女传7卷,