基于汉英对应语料库的翻译教学研究

• 作者: 张媛媛
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 教育
• 关键词: 语料库 翻译 教学研究
• 年，卷（期）: 2017,（1）
• 所属期刊栏目: 专业英语教育
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 分类号: G642
• 字数: 1953字
• 语种: 中文

摘要

基于语料库与自主学习的理论依据,该文着重分析了对应语料库、翻译教学和自主学习三者之间的关系.提出将对应语料库用于翻译教学,可以使翻译学习者在掌握典型翻译技巧的同时注意到翻译的多样性,从而避免盲目接受技巧和译文分析的框架.与此同时,将对应语料库用于翻译教学,可以提高学习者自我投入的积极性,为学习者的情感投入和自我评价提供机会,进而学会独立思考并寻求解决问题的方法.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张媛媛		35	17	3.0	3.0