从国家精品课程看本科外语专业翻译课程内容的编排

• 作者: 潘巧英
• 来源期刊: 科教文汇
• 学科: 文学
• 关键词: 本科外语专业 翻译课程 国家精品课程 内容编排
• 年，卷（期）: 2017,（26）
• 所属期刊栏目: 外语翻译
• 页码范围: 175-176,186
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4060字
• 语种: 中文
• DOI: 10.16871/j.cnki.kjwhb.2017.09.074

摘要

本文研究分析了四门翻译类国家精品课程的目标、内容等,旨在了解我国本科外语专业翻译课程的内容编排情况,并对课程内容的设置进行思考.翻译课程的内容应该从传统的翻译理论、语言对比、翻译技巧教学转变过来,结合现代课程理论、学生的兴趣和特点、翻译课程目标等,从语言知识、学科知识、学生活动和社会经验四个方面选择内容进行合理编排.