中西思维方式差异在语言结构中的体现

• 作者: 韩婷
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 教育
• 关键词: 思维方式 差异 英汉语言结构
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 语言学研究
• 页码范围: 217-218
• 页数: 2页
• 分类号: G642
• 字数: 3386字
• 语种: 中文

摘要

人类通过语言形式来表达思想,所以思维方式就是人表达和发展的深层动力,不同民族文化在其思维方式上的差异都会通过语言清晰地表现出来.英汉句子结构的差异是英语学习者面临的基本及重要问题之一,思维方式的不同则语言结构就有差异,这样英语学习者就会在翻译、理解及交际过程中遇到一些困难.该文对比研究英汉语言结构,概括总结中西方思维方式差异对英汉句式的影响,掌握英汉句式特点,目的在于解决英语学习者的一些常见误区,更好地理解英汉两种语言的特点及使用规律,试图找到有助于我们学习英语的启示,使得英汉互译过程更加有效.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	韩婷		3	4	1.0	2.0