浅析汉英相似音素对俄语发音的干扰

• 作者: 陈馨
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 相似音素 迁移 偏误 对比
• 年，卷（期）: 2017,（10）
• 所属期刊栏目: 语言学研究2
• 页码范围: 221-222
• 页数: 2页
• 分类号: H0
• 字数: 3762字
• 语种: 中文

摘要

根据语言迁移理论,已掌握汉英二语的俄语学习者会受到来自母语和英语两种语言的正负迁移.其中语音层面的迁移尤为明显.汉语和英语里与俄语相似的音素经常会干扰俄语音素发音.这些音素比较相似,通常会导致学习者分辨不清或使用已知相似音素代替所学音素.运用偏误分析法和对比分析法,将实践总结和预测相结合,把三种语言中易产生干扰的相似音素进行对比并找出区别以减少汉英对俄语音学习的负迁移.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈馨		10	12	2.0	3.0