归化与异化理论对中医药学翻译的影响

• 作者: 张婧雯
• 来源期刊: 佳木斯职业学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 中医药学 翻译 归化理论 异化理论
• 年，卷（期）: 2017,（11）
• 所属期刊栏目: 语言艺术与体育研究
• 页码范围: 372
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9
• 字数: 1265字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1000-9795.2017.11.242

摘要

中医药学作为中国文化的重要组成部分,一直在对外交流有着越来越深入的交流与发展.然而,在中医药学的翻译中确无统一概论,各式翻译各有千秋,难免造成国外人群的排斥与误解.本文旨在利用翻译的归化理论与异化理论对中医药学翻译的影响,提出一个既能满足西方国家理解,又能突出中华文化特色的翻译方案,为中医药学的国际交流发展做出贡献.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张婧雯	沈阳药科大学社科与文体学院	4	0	0.0	0.0