"一带一路"视域下MTI笔译课程设置改革

• 作者: 兰杰 高梦娇
• 来源期刊: 法制博览
• 学科: 文学
• 关键词: "一带一路" MTI 笔译 课程 设置 改革 对策
• 年，卷（期）: 2017,（12）
• 所属期刊栏目: 探索争鸣
• 页码范围: 27-29
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 字数: 4056字
• 语种: 中文

摘要

国外MTI笔译课程设置有灵活性、多元性、重实践、重语言基础和跨学科领域的背景知识等特点,而我国的课程设置也出现了一些问题:重点偏差或不突出、生源多样性、招生人数多而专业教师少、课时安排少、翻译实践报告的翻译质量不高等.新疆MTI笔译课程设置改革需要注意细分方向的课程是重点,考虑生源多样性,专业教师与招生人数比例要合理,增加专业课程的课时,提高翻译实践报告的翻译质量等.另外,通过扩展校企合作,发挥"一带一路"视域下的地理位置优势,发展新疆地方特色专业翻译.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	兰杰		3	1	1.0	1.0
2	高梦娇		1	1	1.0	1.0