评析张璐在2017年总理记者会上的翻译

• 作者: 吴赛
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 交替传译 职业译员 翻译技巧
• 年，卷（期）: 2017,（27）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 26,31
• 页数: 2页
• 字数: 1374字
• 语种: 中文

摘要

2017年两会结束后,张璐这个名字又一度出现在了网络热搜榜单上.网友将张璐在为前任总理温家宝做翻译时的精彩片段制作成视频,进行了大量的转发.毫无疑问,张璐现已成为优秀译员的代名词.本文从翻译技巧、专业素养和临场反应三个方面赏析张璐的翻译,并总结交替传译过程中出现的问题,旨在让广大翻译专业的学生及翻译爱好者更好地借鉴张璐的翻译技巧.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	吴赛	天津大学外国语言和文学学院	2	1	1.0	1.0