新媒体背景下新闻翻译的超文本研究——以手机APP《中国日报》的翻译为例

• 作者: 李秋靓 陈达
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 新闻翻译 超文本因素 译编
• 年，卷（期）: 2017,（5）
• 所属期刊栏目: 人文社会?
• 页码范围: 88-88
• 页数: 1页
• 字数: 1577字
• 语种: 中文

摘要

paratexts一词有多种理解， 从“ 副文本” 到“ 超文本”， 体现了无数学者的研究成果。 近年来， paratexts的概 念被越来越多的应用于翻译研究中， 凸显意识形态、 权力关系、 读者期待视野、 社会和文化因素等等大环境背景， 为新闻翻 译的质量评提供了一个较为适当的视角。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	陈达	西华大学外国语学院	97	180	7.0	9.0
2	李秋靓	西华大学外国语学院	3	0	0.0	0.0