自建平行语料库辅助英语四六级翻译教学的应用研究

• 作者: 王晓
• 来源期刊: 湖南邮电职业技术学院学报
• 学科: 文学
• 关键词: 自建平行语料库 翻译教学 教学效果
• 年，卷（期）: 2018,（1）
• 所属期刊栏目: 教研教改
• 页码范围: 105-108
• 页数: 4页
• 分类号: H319
• 字数: 3634字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.2095-7661.2018.01.036

摘要

英语四、六级考试的改革给大学英语翻译教学带来了新的挑战.通过收集历年四、六级翻译真题和模拟题作为语料,自建双语平行语料库可用于辅助大学英语翻译教学.教师利用自建平行语料库,对词语、固定句式和复杂句式的双语样例进行对比分析,有助于提高课堂的教学效果,激发学生的自主能动性,对四、六级翻译考试的应试训练有一定的指导作用.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	王晓	广东科贸职业学院人文外语系	7	2	1.0	1.0