英语外宣新闻翻译的“生态语境”

• 作者: 徐琼
• 来源期刊: 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版
• 学科: 文学
• 关键词: 英语翻译 外宣新闻 生态语境
• 年，卷（期）: 2018,（7）
• 页码范围: 136-138
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9

摘要

“让中国走向世界，让世界了解中国”是英语外宣新闻翻译工作者的使命，然而多维度整合的“生态语境”对这一工作有着极其重大的影响，英语国家和汉语国家的语言规范差异尧交际思维差异以及长久以来形成的文化差异都是译者需要时时关注的。因此，新闻翻译工作者只有不断提升自我语言素养，站在受众的角度去驾驭“生态语境”，才能达到真实宣传中国的目的。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	徐琼		9	2	1.0	1.0