论少数民族文学作品翻译中的文化自觉

• 作者: 姜蓓蓓
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 少数民族文学 文学作品翻译 文化自觉
• 年，卷（期）: 2018,（11）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 138-139
• 页数: 2页
• 分类号: H059
• 字数: 3437字
• 语种: 中文

摘要

少数民族文学作品翻译是民族文化对外传播的重要途径.通过透视文化本质,增强文化自觉意识,赋予了少数民族文学作品翻译的全新视野.该文从少数民族文学作品翻译的现状着手,并进一步分析其中的文化本质,形成文化层面的共鸣与文化自觉,使得目的语受众群体感受到少数民族的传统文化内涵.但想要持续地发挥出民族文化的对外传播效果,还需要基于文化自觉的视角下制定少数民族文学作品的翻译策略.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	姜蓓蓓	湖南工程学院外国语学院	16	15	2.0	3.0