《坛经》的外译现状及前景

• 作者: 伍芙冰 余嘉敏 叶晓华 彭敏 王文敏
• 来源期刊: 海外英语（上）
• 学科: 文学
• 关键词: 《坛经》 英译 禅宗文化 现状 前景
• 年，卷（期）: 2018,（5）
• 所属期刊栏目: 翻译研究
• 页码范围: 136-137,140
• 页数: 3页
• 分类号: H319
• 字数: 2387字
• 语种: 中文

摘要

《坛经》作为禅宗文化典籍的重要代表,其英译状况对禅宗文化在国际上的传播具有重要意义.该文通过整理所得的各《坛经》英译版本,对比分析不同版本的翻译情况,探究了《坛经》传播存在局限性的原因,并提出相应的改进办法,有助于促进禅宗文化的外译传播与发展.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	余嘉敏	肇庆学院外国语学院	3	1	1.0	1.0
2	伍芙冰	肇庆学院外国语学院	2	1	1.0	1.0
3	彭敏	肇庆学院外国语学院	2	1	1.0	1.0
4	叶晓华	肇庆学院外国语学院	2	1	1.0	1.0
5	王文敏	肇庆学院外国语学院	2	1	1.0	1.0